보스턴 다이내믹스, 구글의 트러블메이커 되기까지