FBI와 애플, 10번째 '말할 자유'의 역사